Διερμηνέας Μητσοτάκη - Πλένκοβιτς Συζητήσαμε για την οικονομία και πολλά άλλα... που δεν κατάλαβα!

Δύσκολη αποδείχθηκε η μετάφραση για τη διερμηνέα η οποία είχε επιφορτιστεί με την απόδοση στα ελληνικά των δηλώσεων του Κροάτη Πρωθυπουργού Αντρέι Πλένκοβιτς, στις κοινές δηλώσεις που ακολούθησαν την συνάντησή του με τον Πρωθυπουργό Κυριάκο Μητσοτάκη στο Ζάγκρεμπ.

 

Προφανώς λόγω άγχους, η μεταφράστρια δεν μπόρεσε να ακολουθήσει την ροή των δηλώσεων του Κροάτη Πρωθυπουργού και στο τέλος ακούγεται να λέει χαμογελώντας «Έτσι και σήμερα συναντηθήκαμε και συζητήσαμε για πολλά θέματα, για την πρόοδο σε πολλούς τομείς, όπως στην οικονομία, στη βελτίωση των σχέσεων και πολλά άλλα που δεν κατάλαβα».

 

Δείτε το video:

 

 

 

 

Δείτε την ανάρτηση στο facebook, στον παρακάτω σύνδεσμο:

 

https://www.facebook.com/omadaalithias/videos/924580661757473